<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.116 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.116

# 明覺禪師語錄 4.116

明覺禪師語錄 4.116

- **Language:** Classical Chinese

### [4.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.116)

吳尚書訪睦州，至門首便問：「三門俱開，弟子從何門而入？」睦召尚書，尚書應諾，睦云：「從信門而入。」別云：「客是主人相師。」

> Minister Wu visited Muzhou; upon arriving at the front gate he asked, "The three gates are all open; through which gate should this disciple enter?" Muzhou called, "Minister!" The Minister answered, "Yes!" Muzhou said, "Enter through the gate of faith." In an alternative \[the Master\] said, "The guest is the host's physiognomist."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.115)
- [Next: 4.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.117)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.116) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.116) · Pramāṇa
