[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.119 # 明覺禪師語錄 4.119 明覺禪師語錄 4.119 - **Language:** Classical Chinese ### [4.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.119) 僧問法燈：「百骸俱潰散，一物鎮長靈。未審百骸一物相去多少？」燈云：「百骸一物，一物五骸。」別云：「吾不如汝。」 > A monk asked Fadeng, "'The hundred bones all crumble and scatter; the one thing is forever spiritually alive.' I wonder, how far apart are the hundred bones and the one thing?" Fadeng said, "The hundred bones are the one thing; the one thing is the five bones." In an alternative \[the Master\] said, "I am not as good as you." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.118) - [Next: 4.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.120) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.119) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.119) · Pramāṇa