[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.11 # 明覺禪師語錄 4.11 明覺禪師語錄 4.11 - **Language:** Classical Chinese ### [4.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.11) 或云：「交鋒兩刃，要定生死，彼此無傷，功勳不立，作麼生是將軍正令？」代云：「到即不點。」 > Or he would say: "When two blades cross, life and death must be decided. If neither is injured, no merit is established. What is the general's proper command?" Speaking on their behalf, he said: "When it arrives, do not call roll." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.10) - [Next: 4.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.12) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.11) · Pramāṇa