[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.126 # 明覺禪師語錄 4.126 明覺禪師語錄 4.126 - **Language:** Classical Chinese ### [4.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.126) 僧問玄沙：「盡十方世界，是一顆明珠，學人為什麼不會？」沙云：「用會作麼？」別云：「諸方即得，我這裏不得。」 > A monk asked Xuansha, "The entire world of the ten directions is a single bright pearl; why can this student not understand it?" Xuansha said, "What use is understanding?" In an alternative \[the Master\] said, "Everywhere else it might pass, but here with me it does not." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.125) - [Next: 4.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.127) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.126) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.18.7) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.126) · Pramāṇa