[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.34 # 明覺禪師語錄 4.34 明覺禪師語錄 4.34 - **Language:** Classical Chinese ### [4.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.34) 有時云：「拂袖便出，也好與三十棒。」代云：「賊過後張弓。」 > At times he would say: "'Flicking one's sleeves and walking straight out'—it would also be good to give thirty blows of the stick." Speaking on their behalf, he said: "Drawing the bow after the thief has passed." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.33) - [Next: 4.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.35) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.34) · Pramāṇa