[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.35 # 明覺禪師語錄 4.35 明覺禪師語錄 4.35 - **Language:** Classical Chinese ### [4.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.35) 或云：「七縱八橫，拈却把定乾坤眼，為什麼却有沙？」代云：「黃連未是苦。」 > Or he would say: "Freely traversing in all directions; taking away the eye that holds heaven and earth firm, why is there still sand?" Speaking on their behalf, he said: "Coptis is not yet bitter." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.34) - [Next: 4.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.36) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.35) · Pramāṇa