[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.43 # 明覺禪師語錄 4.43 明覺禪師語錄 4.43 - **Language:** Classical Chinese ### [4.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.43) 或云：「虛空為鼓、須彌為槌，王老師不打，還肯得諸方也無？」代云：「千年田，八百主。」 > Or he would say: "With empty space as the drum and Mount Sumeru as the mallet, Old Teacher Wang does not strike. Would he still approve of the various quarters?" Speaking on their behalf, he said: "A field of a thousand years has eight hundred owners." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.42) - [Next: 4.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.44) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.43) · Pramāṇa