<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.44 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.44

# 明覺禪師語錄 4.44

明覺禪師語錄 4.44

- **Language:** Classical Chinese

### [4.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.44)

有時云：「髑髏常千世界，鼻孔摩觸家風，拈却別致一問來。」代云：「祖師遺下。」又云：「儞若龜頭鼈頭，向後道親見翠峯好。」代云：「何必。」

> At times he would say: "A skull of constantly a thousand worlds; the family style of nostrils touching—set these aside and bring forth a different question!" Speaking on their behalf, he said: "Left behind by the patriarchs." He also said: "If you act like the head of a turtle or the head of a terrapin, later on you can say you personally met Cuifeng." Speaking on their behalf, he said: "Why must that be?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.43)
- [Next: 4.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.45)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.44) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.44) · Pramāṇa
