[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.48 # 明覺禪師語錄 4.48 明覺禪師語錄 4.48 - **Language:** Classical Chinese ### [4.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.48) 上堂云：「如來惟一說無二說，穿却衲僧鼻孔，換却衲僧眼睛即得，若教我明破，恐帶累儞，不是好人。」代云：「欲見其師，先觀弟子。」 > Ascending the hall, he said: "The Tathāgata spoke only one teaching, not two. Piercing the nostrils of patch-robed monks and changing the eyes of patch-robed monks will do; but if I am made to explain it completely, I fear it will implicate you and make you not good people." Speaking on their behalf, he said: "If you wish to know the teacher, first look at the disciple." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.47) - [Next: 4.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.49) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.48) · Pramāṇa