[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.4 # 明覺禪師語錄 4.4 明覺禪師語錄 4.4 - **Language:** Classical Chinese ### [4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.4) 上堂：「寡不敵眾，什麼人分上事？」代云：「總由和尚。」又云：「彼此。」又云：「龍蛇易辯，衲子難瞞。許爾眼正，頂後一相拈得也無。」代云：「收。」 > Ascending the hall, \[the master\] said: "'The few cannot withstand the many'—to whose lot does this affair belong?" Speaking on their behalf, he said: "It all depends on the Upādhyāya." He also said: "Mutual." He also said: "Dragons and snakes are easy to discern; a patch-robed monk is difficult to deceive. Even granting your eye is correct, can you bring forth the sign behind your crown?" Speaking on their behalf, he said: "Withdrawn." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.3) - [Next: 4.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.5) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.4) · Pramāṇa