<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.78 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.78

# 明覺禪師語錄 4.78

明覺禪師語錄 4.78

- **Language:** Classical Chinese

### [4.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.78)

師一日見僧出歸，師云：「鬧市裏還見天子麼？」僧無語，師代云：「非但。」又云：「苦哉佛陀。」

> One day the master saw a monk returning from going out and said: "Did you see the Son of Heaven in the bustling marketplace?" The monk was silent. On \[his\] behalf the master said: "Not merely that." He also said: "Alas, Buddha!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.77)
- [Next: 4.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.79)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.78) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.78) · Pramāṇa
