[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.89 # 明覺禪師語錄 4.89 明覺禪師語錄 4.89 - **Language:** Classical Chinese ### [4.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.89) 師一日問僧：「儞尋常為什麼不上來？」僧云：「長上來，只是門閉。」師云：「為什麼不入來？」僧云：「來也。」師云：「賊過後張弓。」 > One day the master asked a monk: "Why do you not usually come up?" The monk said: "I constantly come up, but the door is just closed." The master said: "Why don't you come inside?" The monk said: "Here I come." The master said: "Drawing the bow after the thief has passed." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.88) - [Next: 4.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.90) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.89) · Pramāṇa