[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.90 # 明覺禪師語錄 4.90 明覺禪師語錄 4.90 - **Language:** Classical Chinese ### [4.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.90) 師一日為首座寫真，師云：「既是首座，為什麼却有兩箇？」首座云：「爭之不足。」師云：「儞問我，我與儞道。」首座擬問，師云：「雪竇門下。」 > One day the master was having a portrait painted of the head monk. The master said: "Since you are the head monk, why are there instead two of you?" The head monk said: "Contending over it is not enough." The master said: "Ask me, and I will tell you." As the head monk was about to ask, the master said: "Under the gate of Xuedou." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.89) - [Next: 4.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.91) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.90) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.90) · Pramāṇa