[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.147 # 明覺禪師語錄 5.147 明覺禪師語錄 5.147 - **Language:** Classical Chinese ### [5.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.147) 雪霽蓮峯頂，孤禪起石床，向時機自絕，異域路空長。 啼狖衝寒影，歸鴻見斷行，後期無定跡，煙水共茫茫。 > Snow clears on the peak of Lotus Mount; / Solitary meditation rises from the stone couch. / The dynamic of earlier times ceased of itself; / The road to foreign realms is long in vain. / Crying monkeys pierce the cold shadows; / Returning geese are seen in broken lines. / The later date has no fixed trace; / Mist and water are vast together. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.146) - [Next: 5.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.148) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.147) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.147) · Pramāṇa