<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.158 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.158

# 明覺禪師語錄 5.158

明覺禪師語錄 5.158

- **Language:** Classical Chinese

### [5.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.158)

印空印水印泥，炳然字義還迷，黃頭大士不識，  
敢問誰得親提。

> Sealing space, sealing water, sealing mud— / Distinct, yet the meaning of the characters is still confusing. / The Yellow-Headed Great Being did not recognize it; / Dare I ask: who gets to bring it up directly?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.157)
- [Next: 5.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.159)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.158) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.30) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.158) · Pramāṇa
