[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.160 # 明覺禪師語錄 5.160 明覺禪師語錄 5.160 - **Language:** Classical Chinese ### [5.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.160) 印水印泥印空，衲子不辯西東，撥開向上一竅， 千聖齊立下風。 > Seal on water, seal on mud, seal on space: > Patch-robed monks cannot tell west from east. > Prying open the one aperture going upward, > The thousand sages all stand downwind. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.159) - [Next: 5.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.161) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.160) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.160) · Pramāṇa