<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.186 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.186

# 明覺禪師語錄 5.186

明覺禪師語錄 5.186

- **Language:** Classical Chinese

### [5.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.186)

霏霏梅雨灑危層，五月山房冷似氷，莫謂乾坤乖大信，  
未明心地是炎蒸。

> Drizzling plum rains sprinkle the perilous crags;  
> In the fifth month the mountain room is cold as ice.  
> Do not say that heaven and earth fail their great trust;  
> When the mind-ground is not clear, there is blazing heat.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.185)
- [Next: 5.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.187)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.186) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.186) · Pramāṇa
