[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.18 # 明覺禪師語錄 5.18 明覺禪師語錄 5.18 - **Language:** Classical Chinese ### [5.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.18) 春雨如膏，春雲如鶴，忽此忽彼，乍休乍作。枯荄離離，維風太遲， 幽石片片，遼空亦危。一華開五葉兮不相似， 獨孤明夸還自知。還自知， 歷魏遊梁徒爾為。 > Spring rain is like rich oil, spring clouds are like cranes; / Suddenly here, suddenly there, now stopping, now arising. / Withered roots spread apart, the wind is too late; / Secluded rocks piece by piece, the vast sky is also perilous. / A single flower opens with five petals, yet they are not alike; / Solitary and brightly proud, he still knows himself. / Still knows himself: / Traveling through Wei and journeying to Liang was all in vain. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.17) - [Next: 5.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.19) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.18) · Pramāṇa