[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.207 # 明覺禪師語錄 5.207 明覺禪師語錄 5.207 - **Language:** Classical Chinese ### [5.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.207) 孤雲徒自類行蹤，高指金華思不窮，日慕輕帆映秋色， 沙禽啼斷一江風。 > A solitary cloud in vain resembles his wandering traces; > Pointing high toward Jinhua, thoughts are unending. > At dusk, the light sail reflects the autumn colors; > Sand birds cry ceaselessly against the river breeze. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.206) - [Next: 5.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.208) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.207) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.207) · Pramāṇa