[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.265 # 明覺禪師語錄 5.265 明覺禪師語錄 5.265 - **Language:** Classical Chinese ### [5.265](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.265) 千峯影裏葉初凋，極望還將慰寂寥，也謂毫端不相隔， 秋雲秋水奈遙遙。 > In the shadows of a thousand peaks, leaves begin to wither; / Gazing to the furthest reach, I still comfort my loneliness. / I also say that not a tip of a hair separates us; / Yet what of the autumn clouds and autumn waters stretching so far away? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.264) - [Next: 5.266](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.266) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.265) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.265](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.265) · Pramāṇa