[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.62 # 明覺禪師語錄 5.62 明覺禪師語錄 5.62 - **Language:** Classical Chinese ### [5.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.62) 誰當機，舉不賺，亦還稀，摧殘峭峻，銷爍玄微， 重關曾巨闢，作者未同歸，玉兔乍圓乍闕，金烏似飛不飛， 盧老不知何處去，白雲流水共依依。 > Who encounters the moment? Raising it without error is also rare; > It shatters the precipitous and melts away the profound and subtle. > The double gate was once opened wide, yet masters do not return together; > The jade hare is suddenly round and suddenly waning, the golden crow seems to fly yet does not fly; > Old Lu is gone, no one knows where; > White clouds and flowing water linger on together. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.61) - [Next: 5.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.63) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.62) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.62) · Pramāṇa