<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.76 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.76

# 明覺禪師語錄 5.76

明覺禪師語錄 5.76

- **Language:** Classical Chinese

### [5.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.76)

金闕路曾遙，行行值開泰，石房雲未閑，杳杳若相待。  
高蹤逾履水，何人不傾蓋，早晚承帝恩，再卜林泉會。

> The road to the golden palace was once distant;  
> Traveling on and on, you meet with peace and prosperity.  
> The clouds over the stone chambers are not yet at leisure,  
> Far away, as if waiting.  
> Your lofty steps surpass walking on water;  
> Who would not tip their carriage canopy to greet you?  
> Sooner or later, having received the imperial favor,  
> You will again arrange a gathering amidst the woods and springs.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.75)
- [Next: 5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.77)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.76) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.76) · Pramāṇa
