<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.78 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 5.78

# 明覺禪師語錄 5.78

明覺禪師語錄 5.78

- **Language:** Classical Chinese

### [5.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.78)

春雲情既高，片段飛虛碧，去留機未消，今古望還積。  
澄澄天影回，杳杳地形直，別夜共相思，誰栖此泉石。

> The feelings of spring clouds are already lofty;  
> Fragments fly across the empty azure.  
> The mechanism of going and staying has not vanished;  
> Expectations past and present accumulate again.  
> Limpid, the shadow of heaven turns;  
> Far away, the lay of the land stretches straight.  
> On this night of parting we think of each other—  
> Who will dwell amidst these springs and rocks?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.77)
- [Next: 5.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.79)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.5.78) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.5.78) · Pramāṇa
