<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.117 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 6.117

# 明覺禪師語錄 6.117

明覺禪師語錄 6.117

- **Language:** Classical Chinese

### [6.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.117)

雪裏梅華見早春，東西南北路行人，不知何處圓蟾夜，  
同念山頭老病身。

> Plum blossoms in the snow reveal early spring; / People travel the roads east, west, south, and north. / I wonder beneath the full moon on what night, / You will jointly remember this old, sick body atop the mountain.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.116)
- [Next: 6.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.118)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.6.117) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.117) · Pramāṇa
