<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.135 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 6.135

# 明覺禪師語錄 6.135

明覺禪師語錄 6.135

- **Language:** Classical Chinese

### [6.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.135)

古路枝分列洲渚，綱兮領兮若為舉，病眼方開忽送人，  
落華驚斷山禽語。親禪客，親禪客，行復行，  
獨步坤維消此情。

> Branching from the ancient road, islets spread afar;  
> How can the netting and head-rope be lifted?  
> Sick eyes just opening, suddenly I see someone off;  
> Falling blossoms startle and break off the song of mountain birds.  
> Close Chan traveler, close Chan traveler!  
> Walking and walking on,  
> Striding alone through the southwestern realm to dispel these feelings.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.134)
- [Next: 6.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.136)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.6.135) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.135) · Pramāṇa
