[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 6.205 # 明覺禪師語錄 6.205 明覺禪師語錄 6.205 - **Language:** Classical Chinese ### [6.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.205) 門掩還同歲月摧，石窓經雨積莓苔，一床枕\[簟-日+田\]淨名老， 時見斷雲孤月來。 > The door is shut, once again as months and years pass by; / Through rain on the stone window, moss and lichen gather. / On a single bed with pillow and mat lies Old Vimalakīrti; / From time to time he sees broken clouds and the solitary moon arrive. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.204) - [Next: 6.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.206) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.6.205) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.6.205) · Pramāṇa