[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 1.49 # 圓悟佛果禪師語錄 1.49 圓悟佛果禪師語錄 1.49 - **Language:** Classical Chinese ### [1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.1.49) 上堂云：「通身是眼見不及，通身是耳聞不徹，通身是口說不著，通身是心鑑不出，直饒盡大地明得無絲毫透漏，猶在半途；據令全提，且道：如何展演？域中日月縱橫掛，一亘晴空萬古春。」下座。 > Ascending the hall, the Master said: "The entire body being eyes cannot see it; the entire body being ears cannot hear it through; the entire body being a mouth cannot speak of it; the entire body being a mind cannot reflect it. Even if the entire earth were clearly understood without the slightest leakage, one would still be midway. Taking hold of the command and presenting it in full, tell me: how do you unfold it? The sun and moon in the realm hang crisscross; a single span of clear sky is eternal spring." He stepped down from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.1.48) - [Next: 1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.1.50) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.1.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.1.49) · Pramāṇa