<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.15.25 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 15.25

# 圓悟佛果禪師語錄 15.25

圓悟佛果禪師語錄 15.25

- **Language:** Classical Chinese

### [15.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.15.25)

參問要見性悟理，直下忘情絕照，胸襟蕩然如癡似兀，不校得失、不爭勝劣，凡有順違悉皆截斷令不相續，悠久自然到無為無事處。才毫髮要無事，早是事生也。一波才動萬波隨，豈有了期？他時生死到來，脚忙手亂，只為不脫灑。但以此為確實，自然鬧市裏亦淨如水，豈有己事不辦耶？

> Investigating Chan requires seeing one's nature and awakening to the principle, directly forgetting emotion and cutting off illumination, the chest wide open like an idiot or a stump, not calculating gain and loss, not contending over superiority and inferiority; whatever conforms or opposes is completely severed so that it does not continue. In the long run, one naturally arrives at the place of non-action and non-affair. The moment a hair's breadth of desire to have no affair arises, an affair has already been born. When one wave stirs, ten thousand waves follow—how could there ever be an end? When life and death arrive in the future, your hands and feet will be flustered, simply because you were not free and detached. Only if you take this as solid and real will you naturally be as pure as water even in a bustling marketplace. How could your own matter fail to be settled?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 15.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.15.24)
- [Next: 15.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.15.26)
- [Up: 15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.15)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.15.25) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.15.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.15.25) · Pramāṇa
