<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.18.55 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 18.55

# 圓悟佛果禪師語錄 18.55

圓悟佛果禪師語錄 18.55

- **Language:** Classical Chinese

### [18.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.18.55)

舉：「乾峯示眾云：『舉一不得舉二，放過一著落在第二。』雲門出云：『昨日有一僧，從天台來却往徑山去。』峯云：『典座今日不得普請。』」

> Case: Qianfeng instructed the assembly, saying, "Holding up the first, you must not hold up the second; letting the first go, you fall into the second." Yunmen came forward and said, "Yesterday a monk came from Tiantai and went instead to Jingshan." Qianfeng said, "Today the head cook will not call for a general communal labor."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 18.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.18.54)
- [Next: 18.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.18.56)
- [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.18)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.18.55) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.18.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.18.55) · Pramāṇa
