[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 19.16 # 圓悟佛果禪師語錄 19.16 圓悟佛果禪師語錄 19.16 - **Language:** Classical Chinese ### [19.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.16) 碧海珠，荊山璧，耀乾坤，唯別識，利刀剪却無根樹，萬疊峯巒歛煙霧。 > A pearl of the blue sea, jade of Mount Jing; / shining across heaven and earth, recognized only by the discerning. / With a sharp blade, cut away the rootless tree; across ten thousand layered peaks, the mist and smoke clear away. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.15) - [Next: 19.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.17) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.19.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.16) · Pramāṇa