[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 19.32 # 圓悟佛果禪師語錄 19.32 圓悟佛果禪師語錄 19.32 - **Language:** Classical Chinese ### [19.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.32) 獵人有神箭，射得麈中麈，箭下快承當，跳出曹溪路，翻身踏著上頭關，敵勝驚群瞥爾間。 > The hunter has a divine arrow / that shoots down the stag of stags. / Swiftly taking charge beneath the arrow, / he leaps clear of the road of Caoxi. / Turning his body, he steps upon the topmost barrier; / winning over the rival, startling the herd—in a fleeting instant. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.31) - [Next: 19.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.33) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.19.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.32) · Pramāṇa