<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 19.34

# 圓悟佛果禪師語錄 19.34

圓悟佛果禪師語錄 19.34

- **Language:** Classical Chinese

### [19.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.34)

太嶢敲，全殺活，絕承當，無摸索，寰中意氣，閫外籌略，倒退三千里，盡大地是藥，錯錯，利劍七星光閃爍。

> Too perilous and sharp, / completely killing and reviving; / beyond all taking charge, / nothing to grasp. / Spirited within the realm, / strategising beyond the thresholds; / falling back three thousand li, / 'The whole great earth is medicine!' / Wrong, wrong! / The sharp sword of the Seven Stars glitters and gleams.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 19.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.33)
- [Next: 19.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.35)
- [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.19.34) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.34) · Pramāṇa
