[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 19.76 # 圓悟佛果禪師語錄 19.76 圓悟佛果禪師語錄 19.76 - **Language:** Classical Chinese ### [19.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.76) 遇飯喫飯，遇茶喫茶，千重百匝，四海一家。解却黏，去却縛，言無言，作無作，廓然本體等虛空，風從虎兮雲從龍。 > Encountering food, one eats food; / Encountering tea, one drinks tea. / Thousandfold and hundredfold wrapped, / The four seas are one family. / Untying the stickiness, / Removing the bonds; / Speaking without speaking, / Acting without acting. / Vastly open, the original substance is equal to empty space; / The wind follows the tiger, and clouds follow the dragon. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.75) - [Next: 19.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.77) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.19.76) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.19.76) · Pramāṇa