<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.21 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 20.21

# 圓悟佛果禪師語錄 20.21

圓悟佛果禪師語錄 20.21

- **Language:** Classical Chinese

### [20.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.21)

紅塵有底論成道，寒谷無人可作春，苟識拈華微笑意，  
一番拈弄一番新。

> In the red dust, who discusses attaining the Way? / In the cold valley, there is no one who can make spring. / If you truly recognise the meaning of holding up the flower and subtly smiling, / Every single performance is ever new.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 20.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.20)
- [Next: 20.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.22)
- [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.20.21) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.21) · Pramāṇa
