[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 20.23 # 圓悟佛果禪師語錄 20.23 圓悟佛果禪師語錄 20.23 - **Language:** Classical Chinese ### [20.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.23) 贊弼住山功已立，荷擔長久志彌堅，雲門庵剏壓歐阜， 天上高天更有天，追復古來清淨剎， 他時會見美聲傳，賓主相投膠漆合，相與弘持臨濟禪。 > Assisting and supporting the mountain monastery, the merit is already established; / Shouldering the burden for a long time, the resolve is ever firmer. / The Yunmen Hermitage was built, surmounting Mount Oufu; / In the heavens, above high heaven, there is yet another heaven. / Recovering and restoring the ancient, pure sanctuary; / In future days, we will witness the fine reputation spreading. / Host and guest accord with each other, joining like glue and lacquer; / Together upholding and sustaining Linji's Chan. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.22) - [Next: 20.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.24) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.20.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.23) · Pramāṇa