[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 20.33 # 圓悟佛果禪師語錄 20.33 圓悟佛果禪師語錄 20.33 - **Language:** Classical Chinese ### [20.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.33) 不下笠子勘俱胝，一句擊出一古佛，如今歸去舊雲庵， 參遍諸方善知識。卓卓頂門眼，輝騰如杲日， 勉力傳持無盡燈，繼取末山舊蹤跡。 > Without taking off your conical hat, you tested Juzhi; / With a single phrase, you struck out an ancient buddha. / Now returning to your old Cloud Hermitage, / Having thoroughly called upon the kalyāṇamitras of all quarters, / Eminent is the eye on the crown of your head, / Blazing brightly like the radiant sun. / Exert yourself to transmit and uphold the inexhaustible lamp, / Taking up in succession Moshan's ancient footsteps. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.32) - [Next: 20.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.34) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.20.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.33) · Pramāṇa