<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.39 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 20.39

# 圓悟佛果禪師語錄 20.39

圓悟佛果禪師語錄 20.39

- **Language:** Classical Chinese

### [20.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.39)

吸盡西江匹似閑，作家豈復尚機關，放教性地平如砥，  
成佛功歸一眴間。

> Drinking up the waters of the West River as though it were nothing, / How could an adept still rely on mechanisms? / Letting the ground of nature be as level as a whetstone, / The merit of becoming a buddha returns to the blink of an eye.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 20.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.38)
- [Next: 20.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.40)
- [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.20.39) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.39) · Pramāṇa
