[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 20.48 # 圓悟佛果禪師語錄 20.48 圓悟佛果禪師語錄 20.48 - **Language:** Classical Chinese ### [20.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.48) 此段本來無向背，要須堅猛力行持，金剛正眼通身是， 萬境來侵莫管伊。 > This matter fundamentally has neither facing nor turning away; / You must firmly and fiercely exert yourself in practice. / The true vajra eye is your entire body; / When ten thousand conditions come to encroach, pay them no heed. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.47) - [Next: 20.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.49) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.20.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.48) · Pramāṇa