[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 20.5 # 圓悟佛果禪師語錄 20.5 圓悟佛果禪師語錄 20.5 - **Language:** Classical Chinese ### [20.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.5) 至簡至易，至尊至貴，往還千聖頂𩕳頭，世出世間不思議， 彈指圓成八萬門，超直入如來地。 > Utmost simplicity and utmost ease; / Utmost venerability and utmost nobility. / Moving back and forth upon the crowns of the heads of a thousand sages, / Inconceivable in the worldly and transworldly. / In the snap of a finger, fully perfecting eighty thousand gates; / Directly transcending, entering the ground of the Tathāgata. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.4) - [Next: 20.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.6) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.20.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.5) · Pramāṇa