[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 20.78 # 圓悟佛果禪師語錄 20.78 圓悟佛果禪師語錄 20.78 - **Language:** Classical Chinese ### [20.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.78) 臨濟正法眼，從這瞎驢滅，父子不相傳，神仙有祕訣，豈顧殃及兒孫，且圖眼中出屑，逢人好一剳，切忌向渠說。 > Linji's True Dharma Eye / Is extinguished along with this blind donkey. / Father and son do not transmit it to one another; / Divine immortals possess secret formulas. / How could he care about bringing disaster upon his sons and grandsons? / He merely seeks to remove the dust from their eyes. / When meeting someone, give him a good thrust, / But be sure not to speak of it to him. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.77) - [Next: 20.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.79) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.20.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.78) · Pramāṇa