<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.96 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 20.96

# 圓悟佛果禪師語錄 20.96

圓悟佛果禪師語錄 20.96

- **Language:** Classical Chinese

### [20.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.96)

大包無外，細入毫芒，現寶華王，隨處道場。建立掃蕩，正體堂堂，一語壁立，濟濟鏘鏘。渠儂此面目，何人解提將，圓悟栗棘蓬，覿體沒商量，克賓話把播諸方。

> Vastly encompassing without exterior, / subtly entering a hair's tip, / manifesting the Jewel Flower King, / everywhere is a place of practice. / Establishing and sweeping away, / the true body is majestic. / A single word stands like a precipice, / flourishing and resplendent. / That person's face— / who can bring it forth? / Yuanwu's chestnut burr, / directly encountered, allows no negotiation; / Kebin's handle of words is broadcast through all quarters.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 20.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.95)
- [Next: 20.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.97)
- [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.20.96) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.20.96) · Pramāṇa
