[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 3.30 # 圓悟佛果禪師語錄 3.30 圓悟佛果禪師語錄 3.30 - **Language:** Classical Chinese ### [3.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.30) 上堂云：「玄玄玄太顢頇，了了了沒邊表，有生有滅特地乖張，無去無來轉見漏逗，不起滅盡定而現諸威儀，不捨凡夫法而修諸勝行。且道是放行？是把住？隨流認得性，無喜亦無憂。」 > Ascending the hall, \[the Master\] said: "Mysterious, mysterious, mysterious—too muddled; clear, clear, clear—without boundary or limit. Having arising and cessation is particularly perverse; having no going and no coming only further reveals blunder. Not arising from the cessation samādhi yet displaying all dignified deportments; not relinquishing the dharmas of ordinary beings yet cultivating all supreme practices. Tell me, is this letting go, or holding fast? Following the flow, one recognizes the nature: no joy, and no sorrow." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.29) - [Next: 3.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.31) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.3.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.30) · Pramāṇa