[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 3.37 # 圓悟佛果禪師語錄 3.37 圓悟佛果禪師語錄 3.37 - **Language:** Classical Chinese ### [3.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.37) 浴佛上堂云：「一手指天，一手指地，末上一機，衲僧巴鼻，步步蓮華，金盆澡洗，西天東土共流傳，至今處處燒香水。」良久云：「車不橫推，理不曲斷。」下座。 > Ascending the hall for the bathing of the Buddha, \[the Master\] said: "One hand pointing to heaven, one hand pointing to earth; the final dynamic mechanism, the patch-robed monk's nostrils. At every step a lotus flower; in the golden basin bathed and washed. From Western India to the Eastern Land, it has been handed down together; down to the present day, everywhere fragrant water is sprinkled." After a long pause, he said: "A cart is not pushed sideways; principle is not judged crookedly." He stepped down from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.36) - [Next: 3.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.38) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.3.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.3.37) · Pramāṇa