[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 7.12 # 圓悟佛果禪師語錄 7.12 圓悟佛果禪師語錄 7.12 - **Language:** Classical Chinese ### [7.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.12) 天申飾開啟，上堂：「五月天申節，真人降中天，萬國傾葵霍，處處啟法筵，雲居古道場，共爇一炷煙，龍圖鳳曆等乾坤，睿算彌隆億萬年。」下座。 > At the opening of the Tianshen Festival, ascending the hall: "In the fifth month, the Tianshen Festival arrives, / The True Person descends from the central heavens. / The myriad realms turn like sunflowers and mallows, / Everywhere opening the Dharma feasts. / In the ancient bodhimaṇḍa of Yunju, / Together we burn a stick of smoke. / May the dragon charts and phoenix calendars equal heaven and earth, / And the sagacious lifespan grow ever more prosperous for hundreds of millions of years." He descended from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.11) - [Next: 7.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.13) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.7.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.12) · Pramāṇa