[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [圓悟佛果禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997) › 7.25 # 圓悟佛果禪師語錄 7.25 圓悟佛果禪師語錄 7.25 - **Language:** Classical Chinese ### [7.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.25) 上堂云：「釋迦慳，彌勒當，八字打開無盡庫，拄杖子，化為龍，赫日光中吐雲霧，遍界霶𮦏注甘雨。」卓拄杖下座。 > Ascending the hall, \[the Master\] said, "Śākya is stingy, Maitreya covers it up. Opening wide the eight characters of the inexhaustible treasury: the staff transforms into a dragon, spewing clouds and mist in the blazing sunlight, pouring sweet rain torrential across the entire world!" Striking the staff, he descended from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.24) - [Next: 7.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.26) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997~en-mt.7.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1997.7.25) · Pramāṇa