[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 1.11 # 大慧普覺禪師語錄 1.11 大慧普覺禪師語錄 1.11 - **Language:** Classical Chinese ### [1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.11) 圜悟和尚大祥，拈香指真云：「這箇川䖃苴，自來好打鬨，鬧處便入頭，惡靜而喜動，前年今日始歸家，今日前年路不差。」乃顧示大眾云：「作麼生是不差底路？要會麼？一回飲水一回噎，一瓣栴檀一盌茶。」便燒香。 > On the grand memorial anniversary of the Venerable Yuanwu, offering incense and pointing at the portrait, he said: "This Sichuan rustic originally loved to stir up a crowd; wherever it was noisy he stuck his head in, loathing quiet and delighting in movement. The year before last on this day he first returned home; today, the year before last, the road has not diverged." Thereupon he looked around and indicated to the assembly, saying: "What is the road that has not diverged? Do you want to understand? Every time you drink water you choke; a flake of sandalwood incense, a bowl of tea." Then he burned the incense. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.10) - [Next: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.12) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.1.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.11) · Pramāṇa