[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 1.12 # 大慧普覺禪師語錄 1.12 大慧普覺禪師語錄 1.12 - **Language:** Classical Chinese ### [1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.12) 上堂，拈拄杖卓一下，喝一喝云：「幸自可憐生，特地胡打亂喝，作甚麼？」擲下云：「冷處著把火。」 > Ascending the hall, he picked up the staff, struck once, gave a shout, and said: "It was fine and pitiable as it was—why go out of one's way to strike wildly and shout recklessly?" Throwing it down, he said: "Set a fire in a cold place." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.11) - [Next: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.13) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.1.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.12) · Pramāṇa