[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 1.17 # 大慧普覺禪師語錄 1.17 大慧普覺禪師語錄 1.17 - **Language:** Classical Chinese ### [1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.17) 上堂：「衝開碧落松千尺，截斷紅塵水一谿，不識本來真面目，將謂人題德嶠詩。」 > Ascending the hall: / "Piercing open the blue sky, pines a thousand feet tall; / Cutting through the red dust, a stream of water. / Not recognizing the original true face, / One takes it to be people inscribing Deqiao's poem." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.16) - [Next: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.18) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.1.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.1.17) · Pramāṇa