<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.107 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 10.107

# 大慧普覺禪師語錄 10.107

大慧普覺禪師語錄 10.107

- **Language:** Classical Chinese

### [10.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.107)

三聖云：「我逢人即出，出則不為人。」興化云：「我逢人即不出，出則便為人。」頌云：

> Sansheng said, "When I meet someone, I immediately go forth; but having gone forth, it is not for their sake." Xinghua said, "When I meet someone, I do not immediately go forth; but when I go forth, it is precisely for their sake." The verse says:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.106)
- [Next: 10.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.108)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.10.107) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.107) · Pramāṇa
