[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 10.149 # 大慧普覺禪師語錄 10.149 大慧普覺禪師語錄 10.149 - **Language:** Classical Chinese ### [10.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.149) 無業國師云：「若一毫頭凡聖情念未盡，不免入驢胎馬腹裏去。」白雲端和尚云：「設使一毫頭凡聖情念淨盡，亦未免入驢胎馬腹裏去。」頌云： > National Preceptor Wuye said, "If the slightest sentiment of ordinary or sage remains unexhausted, one cannot avoid entering a donkey's womb or a horse's belly." Master Baiyun Duan said, "Even if the slightest sentiment of ordinary or sage is completely purified, one still cannot avoid entering a donkey's womb or a horse's belly." The verse says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.148) - [Next: 10.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.150) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.10.149) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.149) · Pramāṇa